10_anim

DGZ 20 – Filmtitel

Wenn man außerhalb Deutschlands über den bekannten Action Thriller „96 Hours“ mit Liam Neeson sprechen möchte, wird das schwierig. Der Originaltitel dieses Films lautet nämlich „Taken“. Aus irgendeinem Grund meinen deutsche Filmverleiher aber, dass es viel cooler klingt, wenn man einen neuen, ebenfalls englischen Titel, dafür nimmt. Mit diesem Phänomen befassen wir uns in dieser […]